當舖合法票貼法律問題 
2010/09/09 12:23 | by
不說不知，原來無論典當的物品價值再高也好，當鋪最多也只能對一件物件「放數」五萬元，這規定載於法例第166章《當押商條例》……板橋當舖若對比「傳統定義」而言，可就大異其趣！
英語一律叫做「pawn」，華人則慣說「典當」，板橋當舖招牌上會用上「押」字為記號……然而，典、當和押，均各有所指，實非等同！以清代至民國間的定義，典、當、質、按、押，分別指行業中五種店鋪規模，順序以典為最大、押最小。「典」不論在鋪面、櫃枱和倉庫方面，都勝於別人，板橋當舖而且資金雄厚，不設貸款上限，板橋當舖價值連城的東西也可收歸。其利率亦較低，贖回期限最長，甚至在冬季免息，稱為「逢冬減利」。
規模愈細者，利率愈高，期限也愈短，如此類推。舊時的「典」和「當」至少可保留財物超過三年，「押」則一般只有三至六個月，收取的利錢又是最高，冬季也沒福利，因此有個綽號叫「雷公轟」，乃是人們咒罵其薄涼，早晚會被天打雷劈之意也！然而，現時之《當押商條例》，不但限制了最高貸款額，連贖回期限也規定為「四個農曆月」，利率亦一律訂為「每農曆月三點五釐」……故此，香港現時只有一種規模，完全沒有典、當、質、按、押之分，若要對照古代的定義，那麼全港的所謂「當鋪」，原來都只屬「押」而已。門口招牌上那個大字，倒是名副其實！
英語一律叫做「pawn」，華人則慣說「典當」，板橋當舖招牌上會用上「押」字為記號……然而，典、當和押，均各有所指，實非等同！以清代至民國間的定義，典、當、質、按、押，分別指行業中五種店鋪規模，順序以典為最大、押最小。「典」不論在鋪面、櫃枱和倉庫方面，都勝於別人，板橋當舖而且資金雄厚，不設貸款上限，板橋當舖價值連城的東西也可收歸。其利率亦較低，贖回期限最長，甚至在冬季免息，稱為「逢冬減利」。
規模愈細者，利率愈高，期限也愈短，如此類推。舊時的「典」和「當」至少可保留財物超過三年，「押」則一般只有三至六個月，收取的利錢又是最高，冬季也沒福利，因此有個綽號叫「雷公轟」，乃是人們咒罵其薄涼，早晚會被天打雷劈之意也！然而，現時之《當押商條例》，不但限制了最高貸款額，連贖回期限也規定為「四個農曆月」，利率亦一律訂為「每農曆月三點五釐」……故此，香港現時只有一種規模，完全沒有典、當、質、按、押之分，若要對照古代的定義，那麼全港的所謂「當鋪」，原來都只屬「押」而已。門口招牌上那個大字，倒是名副其實！
